一、为什么要用切换器呢?


由于 V-Ray 自身的结构原因(非汉化原因),软件被中文化后,会导致某些功能出错或失效,故特别制作这些切换功能来弥补这些缺陷,通过切换器切换后,大部分问题基本都可以解决。

既要马儿跑,又要马儿不吃草,就得要下狠药,嘿嘿!



二、如何使用中英文切换功能?


2014年8月11日新增切换为 VRay 官方英文原版后并智能启动 3dsMax 中英文环境的功能。

2014年5月30日切换器升级增加智能切换功能(仅切换器 1.2.0 版本,核心版本为 1.2.0.20,或更高版本)

点击 “〓 中模中文版 〓” 按钮切换到中文环境的中文软件界面,并可智能启动为 3dsMax 中文模式环境;

点击 “〓 英模中文版 〓” 按钮切换到英文环境的中文软件界面,并可智能启动为 3dsMax 英文模式环境;

点击 “中模官方英文原版” 按钮切换到中文环境的官方英文原版软件界面,并可智能启动为 3dsMax 中文模式环境;

点击 “英模官方英文原版” 按钮切换到英文环境的官方英文原版软件界面,并可智能启动为 3dsMax 英文模式环境;


三、V-Ray 灯光列表切换方法:


在当前 3dsMax 环境为中文模式环境时,点击 “[中模] 使用 VR 灯光列表” 便可使用中文 V-Ray 灯光列表功能了,点击 “[中模] 还原列表(不使用)” 就还原了;

在当前 3dsMax 环境为英文模式环境时,点击 “[英模] 使用 VR 灯光列表” 便可使用中文 V-Ray 灯光列表功能了,点击 “[英模] 还原列表(不使用)” 就还原了;

  提示:点击 “[中模] 使用 VR 灯光列表” 或 “[英模] 使用 VR 灯光列表”,这时就可以使用中文的灯光列表了,而且完全是中文的;但灯光软件界面的部分函数名称是英文的,不影响使用,因为有了中文灯光列表了;
                点击 “[中模] 还原列表(不使用)” 或 “[英模] 还原列表(不使用)”,这时软件的灯光界面也都将恢复到之前的中文函数名称了。
一定要在 3dsMax 各自的中英文模式环境下切换,不能混淆切换,切记!


  注意:在 “官方英文原版” 下不要使用这些功能,因为在官方英文版下也不存在这些问题,所以这些功能仅针对中文版的。


四、V-Ray 工具栏(图标)切换使用方法:


(1) 点击“使用 V-Ray 工具栏”按钮,就可使用所有的 V-Ray 工具栏的图标按钮功能了;

  提示:这时软件界面的部分按钮函数名称是英文的,但工具栏的所有图标都可使用,并且完全是中文的,虽然部分按钮函数名称是英文的,但完全不影响使用;

(2) 点击“还原工具栏(不使用)”按钮,就还原之前的部分按钮功能失效状态;

  提示:这时软件的界面也都将恢复到之前的中文函数名称了。


可以自由交替切换使用。


五、V-Ray 附加功能工具有何用?


这些 V-Ray 附加功能工具,可以方便用户快捷使用,非常方便,有什么好处,你用了就明白了!


中国汉化(www.shanse8.com)制作